Vad är illusioner?
En Kurs i Mirakel tar upp frågor som skickar ut vårt sinne för att finna svar på frågor som länge har förblivit dränkta i vårt undermedvetna. Dessa frågor får vårt sinne att blomma upp. Vi börjar förstå något av den 95 procentiga outnyttjade inneboende möjlighet vetenskapsmän anser sig känna igen hos oss. Vi frågar igen, vad meningen med universum är - den här jorden med sin naturliga skönhet och sitt överflöd och stjärnorna och månar och andra himlakroppar? Men varför existeras kaos: översvämningar, jordbävningar, vulkaner, jordförskjutningar? Skapade Gud universum och allt som finns i det? Hur skulle då allt kunna vara illusioner?
Hittills förstår vi inte allt som finns att förstå. Men En Kurs i Mirakel hjälper oss gradvis att betrakta hela livet i sin relation till vad som är sanning. För ungefär 2000 år sedan förklarade Jesus vad som var Sanning och stora mystiker har genom åren förklarat det igen för oss. Men vi har inte trott på dem eller lyssnat på dem.
Nu lyssnar vi. Vi hör i Kursen att Gud är allt det osynligt goda.- frid, förlåtelse, kärlek, förstånd, visdom och så vidare. Och av Guds Tanke, av allt det goda, skapades vi alla. Denna Kraft, denna Källa, denna Skapare har kallats Jahve, Elohim, Allah, Den Store Anden, Gud och andra namn, men alltid med samma natur.
Människan skapades fullkomlig för att bli en skapare av allt det goda. Sedan började människan tro att hon var en skapare skild från sin Källa och började göra illusioner - misstag. Hon fortsätter med att "missa målet," "går vilse" från sin Gudomliga Kärna.
Denna föreställning att halka in på fel spår personifieras av Bibelns författare i sann österländsk stil, som "Satan", en fallen ängel. Människan trodde sig själv vara en tillfällig och vilsekommen Guds Tanke; men håller på att resa sig upp för att återvända "till sin Fader." Den Helige Ande eller Kristus i människan är den del av henne som känner till hennes ursprungliga fullkomning, men vet samtidigt exakt var hon missade målet. Denna Andliga Föraning leder henne under hennes resa tillbaka till Försoningen, som hon var före separationen.
När människan såg sig själv som avskild från Guds Tanke om helhet kände hon sig naken och sårbar, symboliskt beskrivet i bibelns berättelse om "syndafallet." Människan törstade efter sitt sanna Själv och ville känna och uppleva kärlek. Hon gjorde sig då en kropp med sin skapande tanke för att förverkliga dessa behov. Men eftersom människan i verkligheten aldrig skildes från sin gudomliga Källa stannade hennes eviga Vägledare kvar hos henne. Det är denne som Jesus kallade och fortfarande kallar Den Helige Ande.
Vår Helige Ande, i vårt sinne, tar för alltid hand om det vi har gjort och skapar det i fullkomlighet och använder det som ett undervisningsknep för oss i vår resa tillbaka för att vi ska kunna känna igen vår Gudsgemenskap. Och på så sätt blir kroppen en utmärkt tillfällig bostad för Sinnet. Men eftersom självet, liksom sinnet har valmöjligheter, flyttar det över sina egenskaper på kroppsliga tankar om kaos eller frid. Sedan projiceras dessa tankar utanför kroppen till omgivningen och för med sig katastrof eller harmoni.
Återigen i Enhetssinnet är alla människor förenade. Det som känns igen i ett sinne känns därför igen i alla sinnen. TV och radio kan illustrera detta. Ett program finns på alla stationer men vi kan välja att stänga av eller sätta på det. Men om vi lämnar stationen på kommer allt som sänds in i vårt hem.
Den Helige Ande alltid kärleksfull, alltid förlåtande, alltid helig, skapar alla former som människan behöver - jorden med sitt överflöd och sin skönhet och universum där borta. Men den avskilda människan med sina "synder" (misstag) som fruktan, hat, smärta och fattigdom gömmer hennes fullkomlighet och tillverkar återigen jorden och hennes kropp med all den fasa hon upplever i sitt sinne. Människan ser sig själv inombords som en blandning av det goda och det onda - Gudalik och avskild från sin Gud - och detta projicerar hon på sin omgivning eftersom hon bestämmer allt om sig själv - överför sitt kluvna tänkande på alla former.
"Illusionerna" är alla de former som människan ser som nödvändiga för sitt liv. Men sanningen att säga är att de inte alls är nödvändiga för den varelse som är ett med Gud.
I En Kurs i Mirakel bär Jesus vår lärare oss fram till sanningen. Vi måste lyssna, acceptera, bli ett med denna kunskap, och be om vägledning från Den Helige Ande inom oss. Eftersom vi då ger från vårt Kristusjag och erbjuder förlåtelse, kärlek, frid, glädje och helande till andra, börjar vi komma ihåg vårt odelade Själv. Illusionerna tonar bort och bara verkligheten stannar kvar. Vi behöver inte anstränga oss för svar, frukta eller stå emot det vi är ombedda att lära. Kom ihåg att denna kurs är en nödvändig kurs och vi kan inte fastställa kursplanen. Vi kan bara välja ut vad vi vill ta emot en viss given tid.
Översättning av Handout- S17 i Pat Massys studieplan.
Ulf Caroli